Как заменить Qwertz на Qwerty

Клавиатуры и компьютеры для использования в большинстве немецкоязычных стран изготавливаются с раскладкой клавиатуры Qwertz. Если у вас есть такая клавиатура, но вы хотите печатать в соответствии со стандартной раскладкой Qwerty для США, вы можете легко изменить поведение своей клавиатуры с помощью панели управления операционной системы.

Шаг 1

Если вы используете Windows Vista, откройте панель управления и выберите «Изменить клавиатуру или другие методы ввода» в разделе «Часы, язык и регион». Нажмите кнопку «Сменить клавиатуру». Нажмите «Добавить» и установите флажок «Английский»> «Клавиатура»> «США». Нажмите «ОК». Установите язык по умолчанию на «Английский (США) — США» и удалите раскладку клавиатуры «Немецкий/Qwertz». В других версиях Windows выполняются те же действия, за исключением того, что настройки клавиатуры находятся в разделе «Язык и региональные стандарты» в XP и «Клавиатура» в предыдущих версиях.

Шаг 2

Если вы используете Mac OS X, выберите «Системные настройки» в доке, щелкните значок «Международные» и выберите «США». на вкладке «Меню ввода». Снимите флажок «Немецкий» или любой другой язык, который вы выбрали ранее, если вы не хотите переключаться между ними. Для более старых компьютеров Mac вы можете выполнить те же действия, открыв «Панели управления» в меню Apple и выбрав «Клавиатура».

Шаг 3

Если вы пользователь Linux, у вас есть несколько способов изменить раскладку клавиатуры в зависимости от среды вашего рабочего стола. Простое решение, которое будет работать для всех пользователей XWindows, — запустить команду «setxkbmap us» в терминале.

Шаг 4

Теперь ваша клавиатура будет работать точно так же, как клавиатура Qwerty, хотя на клавишах по-прежнему напечатаны буквы Qwertz. Если вы хотите изменить это, вы можете наклеить маленькие наклейки с написанными или напечатанными буквами на клавиши, которые различаются между двумя раскладками. Вы можете найти графическую раскладку клавиатуры Qwerty в Википедии для справки (см. раздел ресурсов этой статьи).