Как навести бинокль
Идеально выровненные линзы и призмы в оправах биноклей создают четкое объединенное изображение, которое называют «коллимированным». Неосторожное обращение может вывести бинокль из коллимации, что приведет к нечеткому или перекрывающемуся изображению и, возможно, к изображению в форме кошачьего глаза в каждом окуляре. Это может вызвать зрительное напряжение, головные боли и ухудшение пользовательского опыта. Чтобы исправить неправильную коллимацию, производители встраивают регулируемые установочные винты наклона призмы во многие свои модели. Однако, если наклон призмы чрезмерный или линзы смещены, обратитесь к профессионалу для наведения вашего бинокля.
Горизонтальная коллимация
Шаг 1
Выйдите на улицу при дневном свете и наведите бинокль на любой крупный объект с четкими горизонтальными и вертикальными краями на расстоянии около 100 ярдов.
Шаг 2
Расслабьте глаза. Попеременно открывайте и закрывайте их, примерно каждую секунду. Вы должны увидеть, как изображение слегка смещается влево при открытии левого глаза и вправо при открытии правого глаза. Это легкое движение является нормальным и желательным.
Шаг 3
Отрегулируйте винты наклона призмы, чтобы восстановить коллимацию, если вы обнаружите горизонтальное движение.
Вертикальная коллимация
Шаг 1
В дневное время и на открытом воздухе смотрите на отчетливую горизонтальную линию, например на линию крыши, желоб или перила забора.
Шаг 2
Медленно отодвиньте бинокль примерно на 4 дюйма от глаз, продолжая смотреть на изображения в окулярах.
Шаг 3
Убедитесь, что горизонтальный объект, на котором вы сфокусировались, остается непрерывной прямой линией, другими словами, ни одна его часть не смещена по вертикали.
Шаг 4
Отрегулируйте винты наклона призмы, если вы обнаружите какое-либо вертикальное смещение.
Регулировка винта наклона призмы
Шаг 1
Найдите два установочных винта наклона призмы непосредственно перед окуляром на каждой оправе. Для моделей с резиновым покрытием подденьте резиновое покрытие с помощью отвертки, чтобы открыть их. Будьте осторожны, чтобы не перетянуть резину; вы хотите, чтобы он вернулся в исходное положение, когда закончите.
Шаг 2
Удалите защитный клей с верхней части установочного винта и вставьте отвертку в паз.
Шаг 3
Поворачивайте правый установочный винт по часовой стрелке очень маленькими шагами, чтобы сместить изображение в правом окуляре влево и вниз, против часовой стрелки — вверх и вправо.
Шаг 4
Таким же образом поверните установочный винт левого цилиндра по часовой стрелке или против часовой стрелки, чтобы отрегулировать горизонтальное и вертикальное выравнивание изображения в левом окуляре.
Шаг 5
Отрегулируйте один или оба установочных винта по мере необходимости, часто проверяя прогресс с помощью тестов горизонтальной и вертикальной коллимации, пока два изображения не сольются по горизонтали и не будет смещения по вертикали.
Совет
Окончательный тест коллимации — это просмотр яркого объекта, такого как планета Юпитер, в ночном небе. Он должен быть хорошо слит, без двойных изображений. Правильно коллимированный бинокль также имеет красивые круглые выходные зрачки. Если выходные зрачки имеют овальную форму, даже при идеальном слиянии изображений, коллимация не завершена, и ваш бинокль нуждается в профессиональном уходе. Всегда регистрируйте гарантию на бинокль.
Бинокли с призмами Порро имеют два установочных винта. Бинокли с призмами крыши могут иметь два дополнительных установочных винта, всего четыре, которые необходимо регулировать синхронно друг с другом.
Предупреждение
Не пытайтесь снимать линзы объективов биноклей или другие внутренние линзы, чтобы устранить проблемы с коллимацией. Линзы должны быть удалены, должным образом выровнены и переустановлены квалифицированными специалистами с использованием специального оборудования.