Как использовать старые объективы с новыми цифровыми камерами (с дополнительным видео)

Говорят, время летит незаметно, когда тебе весело. Мне было так весело, что я понял, что прошло более шести лет с тех пор, как я впервые рассказал вам о том, как использовать старые объективы с новыми цифровыми камерами.

Многое изменилось, когда дело доходит до использования объективов старинных камер с современными корпусами цифровых камер. Что ж, все не совсем изменилось, а скорее «продвинулось» по сравнению с тем, что было всего несколько лет назад.

Позвольте мне показать вам, как легко можно использовать классическое стекло практически с любой цифровой камерой со сменными объективами… за некоторыми исключениями.

Понимание старых линз

Винтажные объективы — это фантастические ворота в мир фотографии. Многие из них обычно дешевы (относительно) и сравнительно хорошо сконструированы. Кроме того, большинство старых объективов на удивление резкое с большой диафрагмой даже по сегодняшним меркам.

Говоря о текущих стандартах, поскольку большинство этих типов объективов были изготовлены для использования с 35-мм пленкой, они, по сути, готовы к использованию с растущим числом полнокадровых цифровых камер высокого разрешения, доступных нам сегодня.

Некоторые из этих линз также придают вашим изображениям уникальный характер, который может быть желательным или нежелательным в зависимости от ваших собственных ожиданий. Такие объективы, как легендарный Helios, стали ценными объективами для фотографов-портретистов и видеооператоров благодаря своему характерному эффекту боке.

Эта фотография была сделана на Гелиос 44-2 с максимальной диафрагмой F/2. Обратите внимание на характерный водоворот фона.

Посмотрите этот классный урок о том, как имитировать этот эффект в Photoshop

Короче говоря, винтажные объективы приносят много пользы с точки зрения резкости, качества сборки и экономичности. Это все хорошо, но как заставить эти старые объективы подходить к вашей камере?

Чтобы узнать, продолжайте читать.

Это самое интересное.

Адаптация винтажных линз

Когда дело доходит до использования старых объективов с новыми цифровыми камерами, необходимо учитывать две вещи:совместимость байонета объектива и мелочь, называемую «фланец-фокусное расстояние».

Мы поговорим подробнее о фокусном расстоянии фланца в следующем разделе, а пока давайте сосредоточимся (ха-ха) просто на том, как заставить объектив производителя А подходить к камере производителя Б.

Все очень просто — в основном.

Вам понадобится адаптер, чтобы использовать старые объективы с новыми цифровыми камерами. Однако это не ограничивается винтажным стеклом, так как сегодня существует немало способов использования даже современных объективов на самых разных платформах камер. Однако для наших целей мы покажем вам, как использовать старые объективы.

Первая проблема, которую решает адаптер, — это преобразование вашего крепления объектива в крепление, используемое вашей камерой.

Думайте об адаптере как о «разъеме», одна сторона которого соответствует объективу, а другая — камере. Это позволяет нам физически прикрепить объектив к камере, даже если у них разные крепления.

Здесь мы видим несколько примеров различных винтажных байонетов для объективов.

На сегодняшний день на рынке доступны все виды адаптеров. Они варьируются от пугающе дешевых до пугающе дорогих и всего, что между ними.

Некоторые из них сложны с электронными компонентами, предназначенными для облегчения замера/фокусировки с автофокусными объективами, а некоторые просты, как маленькие металлические кольца.

Несколько адаптеров, используемых для установки различных старинных объективов на новые корпуса цифровых камер.

Теперь вы можете подумать, что все, что вам нужно, — это адаптер, который преобразует объектив в определенное крепление, но это еще не все.

Давайте поговорим о том, что может быть самым важным фактором, когда речь идет об использовании старых объективов с новыми цифровыми камерами, — рабочий отрезок — фокусное расстояние.

Фокусное расстояние фланца

Независимо от объектива вам придется преодолеть так называемое «фокусное расстояние от фланца», если вы решите адаптировать старые объективы для своей цифровой камеры.

Здесь вы должны быть осторожны, потому что некоторые адаптеры для объективов не учитывают этот очень важный аспект.

Без правильного фланцевого фокусного расстояния ваш адаптированный объектив не сможет правильно сфокусироваться. В некоторых случаях он вообще не сфокусируется.

Несмотря на то, что фланец-фокусное расстояние имеет решающее значение, его очень просто понять. Фокусное расстояние фланца — это расстояние (в миллиметрах) от заднего крепления объектива до фокальной плоскости камеры, которая может быть как пленочной, так и цифровой.

Ваша фокальная плоскость обозначается этим маленьким символом, который выглядит как «0» с линией.

Все камеры имеют разное рабочее расстояние от фланца и сильно различаются у разных производителей. Компенсация этого разного фокусного расстояния от фланца является ключевым фактором, когда речь заходит о том, сможет ли ваш адаптированный объектив получить правильную фокусировку.

Таким образом, на самом деле ваш адаптер для объектива должен не только действовать как преобразователь крепления, но и иметь возможность точно корректировать указанное фокусное расстояние.

Фокусное расстояние от фланца и преимущество беззеркальной камеры

До этого момента мы только объясняли, что такое фланец-фокусное расстояние (FFD) и почему оно важно. Теперь мы собираемся обсудить практические аспекты FFD, когда дело доходит до фактической адаптации ваших старых объективов к новым цифровым камерам.

В частности, мы коснемся того, почему беззеркальные камеры настолько универсальны, когда дело доходит до адаптации различных объективов.

Гипотетически можно адаптировать практически любой объектив к любой цифровой камере. Однако это не всегда практично. В некоторых случаях для этого потребуется масштабная модификация вашей камеры.

Причина всего этого восходит к важности FFD. С камерой, изготовленной с относительно большим FFD, такой как Canon DSLR (44 мм FFD), становится довольно легко адаптировать объективы для этой камеры к объективу с меньшим FFD.

Поскольку большинство старых объективов предназначались для камер с зеркальными механизмами, у большинства из них FFD будет больше, чем у современных современных беззеркальных цифровых камер.

Примером этого является использование объективов Canon EF с беззеркальными камерами Sony, такими как A7R.

Поскольку механизма зеркального отражения нет, A7R имеет относительно небольшой FFD 18 мм. Таким образом, в нашем случае все, что требуется для достижения правильного FFD объектива Canon (44 мм FFD) и, таким образом, облегчения правильной фокусировки, — это чтобы адаптер обеспечивал расстояние 26 мм для достижения правильного 44 мм FFD объектива Canon EF. объектив.

Звучит немного запутанно? Все в порядке! Я снял очень короткое видео, в котором простыми словами рассказывается, как работает FFD.

Как я упоминал в видео, вы должны помнить, что вы не покупаете адаптер объектива, который не компенсирует необходимую разницу в FFD.

На рынке довольно много адаптеров, которые, по сути, представляют собой только «адаптеры крепления», которые просто преобразуют одно крепление объектива в другое, не позволяя объективу фактически достичь фокусировки. Мало того, вы рискуете повредить свою драгоценную камеру, если объектив будет слишком далеко входить внутрь корпуса — подробнее об этом и других сложностях в следующем разделе.

Распространенные сложности

Использование старых объективов с современными беззеркальными или зеркальными камерами имеет много преимуществ. Многие из этих старых объективов резкие, светосильные и великолепно сконструированы. К сожалению, с возрастом приходит несколько проблем. Ниже я перечислил несколько вещей, на которые следует обратить внимание. Некоторые из них очевидны, а некоторые вы, возможно, не ожидаете.

• Пыль и грибок – В старых объективах может быть пыль и ворсинки внутри объектива, а также грибок, растущий на элементах объектива. Возможно даже разделение оптических покрытий, если элементы объектива имеют это свойство. Поэтому, рассматривая возможность покупки винтажного объектива для цифровой камеры, убедитесь, что он изготовлен из надежного места. Кроме того, внимательно осмотрите объектив на наличие дефектов.
• Проблема фокусировки на бесконечность – Мы уже говорили о том, насколько важна FFD для фокусировки, и если вы в основном снимаете пейзажи или астрофотографию, вам стоит уделить особое внимание фокусировке на бесконечность. Если ваш адаптер будет лишь немного больше, то есть он выходит за пределы FFD для конкретного используемого вами объектива, объектив не будет фокусироваться на бесконечность. В большинстве случаев адаптер физически будет короче так что адаптированный объектив будет фокусироваться за бесконечностью именно по этой причине.
• Несовместимость FFD – Возможно, одна из самых важных вещей, о которой следует помнить при использовании старых объективов с новыми цифровыми камерами, заключается в том, что многие объективы не имеют обратной совместимости. Это означает, что вместо адаптера для компенсации большего FFD необходимо установить объектив ближе к фокальной плоскости. Таким образом, объектив, предназначенный для беззеркальных камер (с коротким FFD), не может быть адаптирован к корпусам DSLR (относительно большой FFD). Подробнее об этом смотрите в видео.
• Возможно повреждение камеры – Всегда помните, что вам решать, хотите ли вы попробовать адаптировать какой-либо объектив к своей камере. Всегда есть вероятность повреждения, и этот риск возникает, когда задействованы электронные адаптеры. Кроме того, некоторые линзы могут выступать внутрь корпуса камеры, что может привести к повреждению цифровых датчиков и других внутренних механизмов.

Некоторые заключительные мысли…

Иногда я задаюсь вопросом, задумывались ли когда-нибудь создатели некоторых моих винтажных объективов о том, как они будут использоваться через тридцать, сорок или даже пятьдесят лет.

Использование старых объективов с новыми цифровыми камерами не является новой концепцией. Однако с недавним ростом популярности беззеркальных цифровых камер их использование становится все более распространенным.

С помощью подходящего адаптера и некоторых базовых фотографических ноу-хау многие из этих прекрасных старых объективов будут работать на вас с минимальными затратами времени и денег.

Итак, ищете ли вы недорогой способ сделать отличные фотографии или просто поклонник свойств старого стекла, я считаю, что вам стоит потратить время на то, чтобы опробовать некоторые винтажные объективы для себя.

Использовали ли вы старые объективы со своей цифровой камерой? Мы все здесь любители фотосъемки, поэтому нам бы очень хотелось увидеть ваши результаты! Не стесняйтесь публиковать ниже свои изображения, сделанные с помощью объективов старых камер.