Должен ли компьютер быть включен во время зарядки iPod touch?

Нет. iPod touch можно заряжать без компьютера. Вы можете зарядить iPod touch, подключив прилагаемый USB-кабель к адаптеру питания, а затем подключив другой конец кабеля к iPod touch. Вы также можете зарядить iPod touch, подключив его к USB-порту компьютера.