Можете ли вы и ваша дочь использовать один и тот же Apple ID?

Нет, вы и ваша дочь не можете использовать один и тот же Apple ID. Каждый Apple ID уникален и может быть связан только с одним человеком. Если вы хотите, чтобы у вашей дочери был собственный Apple ID, вам нужно будет создать для нее новый.