Универсальный аудиоинтерфейс Apollo Twin | Обзор, настройка и тестирование

Когда я, наконец, решил заказать свой аудиоинтерфейс Universal Audio Apollo Twin, (буду честен) я немного сомневался, стоит ли он своих денег. Было нелегко нажать кнопку «Купить сейчас», зная, что я могу получить другой двухканальный интерфейс за небольшую часть стоимости.

Возвращаясь к сегодняшнему дню (после использования Apollo Twin в течение нескольких недель), я могу с уверенностью сказать, что это стоило вложений — для меня . Но подходит ли этот интерфейс всем?

Если вы пытаетесь решить, стоит ли вам покупать интерфейс Apollo Twin, этот пост будет вам очень полезен. Я покажу вам функции, которые делают эти интерфейсы такими хорошими, я продемонстрирую некоторые из этих функций на аудио примерах, и в конце вы получите лучшее представление о том, почему этот интерфейс является или не является правильным выбором для вы.

Кстати, это НЕ рекламный пост!

Таким образом, вам не нужно беспокоиться о какой-либо предвзятости в этом видео. Я здесь, чтобы показать вам хорошее, плохое и уродливое... К счастью, с этим конкретным интерфейсом это в основном хорошо.

Если вы нажмете на любую из ссылок на продукты в этом посте, часть вашей покупки пойдет на Audio University без каких-либо дополнительных затрат с вашей стороны. Но это произойдет, даже если вы решите купить другой интерфейс — это просто способ поддержать канал, который поможет вам выбрать для или против этот продукт.

Теперь приступим.

Что делает интерфейсы UAD Apollo такими хорошими?

Самая большая разница между интерфейсами Apollo и большинством других аудиоинтерфейсов заключается во встроенном DSP или цифровой обработке сигналов. Используя процессоры, встроенные в эти интерфейсы, вы можете сократить задержку практически до нуля.

Задержка – это задержка, вызванная обработкой сигнала.

Вероятно, вы сталкивались с задержкой при записи с мониторингом входа. Для меня это большая проблема при записи вокала или электрогитары.

В моем старом интерфейсе всегда была тонкая (или не очень) задержка между моментом, когда я играл ноту на гитаре, и моментом, когда я слышал эту ноту в наушниках.

Задержка возникла из-за того, что сигнал шел от моей гитары через мой интерфейс к компьютеру, через DAW и плагины и обратно из моего интерфейса в наушники.

Задержка делает хороший дубль практически невозможным, особенно при воспроизведении существующих треков.

Интерфейсы Apollo обрабатывают входной контроль немного по-другому. Вместо того, чтобы передавать сигнал через компьютер, сигнал обрабатывается непосредственно на самом интерфейсе, что практически сводит задержку к нулю.

Это означает, что когда я играю на гитаре или пою, прослушивание в наушниках гораздо более естественно.

Кроме того, вы получаете доступ к нескольким плагинам Universal Audio, которые являются одними из лучших в мире:предусилителям, эквалайзерам, компрессорам, ревербераторам…

Это похоже на то, как если бы у вас под рукой была стойка с винтажным аналоговым оборудованием, о чем я никогда не думал, что столкнусь с этим.

Вы можете не только запускать эти плагины для мониторинга ввода, но и загружать их в свою DAW и использовать вместе с другими вашими любимыми плагинами для микширования.

В чем разница между Apollo Twin DUO и Apollo Twin QUAD?

Теперь, когда вы знаете, что делает встроенный DSP, вам будет легче понять разницу между различными интерфейсами Apollo.

Вы заметите, что Apollo Twin выпускается в нескольких разных версиях. Разница между каждым из них заключается в количестве вычислительных ядер, встроенных в интерфейс.

У меня есть Apollo Twin DUO, а это значит, что у него двухъядерный процессор. Apollo Twin QUAD оснащен четырехъядерным процессором.

Что это значит для тебя? Чем больше ядер, тем больше плагинов UA вы можете запускать одновременно.

Если вы планируете использовать много плагинов UA в больших сеансах с большим количеством треков, вам, вероятно, понадобится версия QUAD.

Тем не менее, я был очень доволен DUO. У меня редко заканчиваются подключаемые модули DSP для UA, а если они возникают, я могу просто использовать вместо них другие подключаемые модули, работающие на процессоре моего компьютера.

Распаковка

Давайте посмотрим, что находится внутри коробки.

Внутри вы найдете интерфейс, блокирующий блок питания и инструкции по регистрации вашего интерфейса и прилагаемых плагинов.

Вы заметите, что в комплекте нет кабеля Thunderbolt. Честно говоря, это как пощечина.

Вы можете заказать кабель на Amazon. В зависимости от типа подключения к компьютеру вам понадобится либо кабель Thunderbolt 2, либо кабель Thunderbolt 3. Возможно, вам даже понадобится адаптер Thunderbolt-Thunderbolt 3.

Качество сборки

Когда я получил свой интерфейс на почте, то был приятно удивлен качеством сборки. Он почти в два раза тяжелее Focusrite Scarlett 2i2 и выглядит намного прочнее.

Ручка, кнопки и соединения кажутся прочными, а весь корпус выполнен из металла.

Эти интерфейсы довольно сильно нагреваются, но это только потому, что они должны оставаться прохладными внутри, не создавая большого шума вентиляторами. Этот интерфейс очень тихий, что очень важно для записи и микширования.

Настройки и функции

Я узнал, что интерфейсы Apollo похожи на виртуальный микшерный пульт. Панель управления может показаться простой, но прямо здесь, на передней панели, можно многое сделать.

Элементы управления

Основная ручка используется для управления входным усилением и выходной объем. Вам просто нужно выбрать, какой параметр вы хотите контролировать. Вы можете переключаться между входом 1 и 2 с помощью этой кнопки «Preamp». Вы можете переключаться между громкостью монитора и выхода наушников с помощью кнопки «Монитор».

При управлении уровнем входного предусилителя у вас есть следующие возможности:

• Уровень микрофона/уровень линии
• Фильтр верхних частот
• Фантомная сила
• Подушка
• Переключатель полярности
• Ссылка (для записи в стерео)

При управлении выходным уровнем монитора или наушников у вас есть следующие возможности:

• Микрофон обратной связи (подробнее об этом позже).
• Затемнение (уменьшает уровень выходного сигнала «Монитор» на -20 дБ)
• Моно
• Отключить звук
• ALT (для чередующихся мониторов)

Подключения на задней панели

На задней панели интерфейса вы найдете выключатель питания и следующие разъемы:

• В зависимости от используемой модели вы найдете либо Thunderbolt, либо Thunderbolt 3.
• (2) комбинированных входа XLR/¼ дюйма
• (2) ¼-дюймовых выхода для монитора
• (2) линейных выхода ¼ дюйма
• Оптический вход Toslink (для подключения предусилителей или других источников с ADAT или SPDIF)

Подключения на передней панели

В передней части интерфейса вы найдете следующие соединения:

• Инструментальный вход Hi-Z
• Выход для наушников

Помните – этот инструментальный вход переопределяет вход 1 на задней панели. Вы можете использовать только один за раз.

Тест микрофонного предусилителя

У меня есть Shure SM7b — микрофон, печально известный тем, что требует большого усиления предусилителя. При использовании SM7b с большинством интерфейсов вам понадобится Cloudlifter или другой усилитель сигнала.

Предусилители Apollo Twin способны обеспечить достаточное усиление для моего голоса через этот микрофон даже без Cloudlifter.

По сравнению с большинством интерфейсов, которые я использовал в прошлом, предусилители в Apollo имеют небольшой собственный шум. На практике это означает, что вы можете записывать тихие источники звука и накладывать больше дорожек без значительного нарастания шума.

Вы можете сами прослушать тест в видео вверху этой страницы.

Тест входного сигнала DI-инструмента и гитары

Как я уже говорил, интерфейс Apollo поставляется с некоторыми плагинами UA, включая симулятор гитарного усилителя и симулятор басового усилителя.

Это очень реалистичный вариант с малой задержкой для записи усилителя профессионального качества без затрат и шума настоящего усилителя.

Вы можете услышать, как звучат эти симуляторы, используя ¼-дюймовый инструментальный вход на передней панели интерфейса в видео в верхней части этой страницы.

Тест задержки

Задержка приема-передачи — это время, которое требуется сигналу для прохождения от входа интерфейса через DAW и обратно через выход интерфейса.

Как вы можете видеть из приведенных ниже результатов тестирования, задержка приема-передачи у Apollo Twin практически отсутствует. Задержка при мониторинге через встроенный DSP стала еще лучше!

Задержка этих интерфейсов настолько мала, что я даже не уверен, можно ли ее заметить. Мне кажется, что я просто наблюдаю через аналоговую консоль.

Тест усилителя для наушников

Усилитель для наушников на этом интерфейсе очень мощный. С моими наушниками Audio-Technica ATH-M50x я ни разу не выкрутил звук выше середины.

If you use headphones that are notoriously power hungry, I expect you’ll have no problem getting all of the power you need with this interface.

Talkback Microphone Test

The Apollo Twin interface also has a talkback feature. The talkback feature is useful if you record other musicians.

Imagine you have the interface and studio monitors set up in a control room and a performer is recording in a booth or a separate room.

Using the talkback mic, you can communicate with the talent without using an input channel for your microphone. You just simply press the “TALK” button and your voice will be heard through the performer’s headphones.

It doesn’t sound great, but that’s not the point of this feature so that’s to be expected.

Universal Audio Console Software

The Universal Audio Console app is really impressive! It gives you controls that basically turn the Apollo system into a virtual mixing console.

I can intuitively route any input to any output, create headphone mixes, and insert UA plugins for monitoring and recording.

The possibilities are endless!

Pros &Cons

There really aren’t many cons to the Apollo interfaces aside from the cost. The interface isn’t cheap, which is why it took so long for me to finally buy one.

Also, I’m glad that you get some UA plugins free with the interface, because UA plugins are also quite expensive – and rightfully so, because they’re incredible.

While I wouldn’t recommend this interface for anyone on a super tight budget, those who can afford to invest in one will certainly be glad they did. It is a pro-quality interface from the preamps, to the converters, to the advanced features.

Not only is the Apollo Twin very powerful on its own, but it can be expanded with other Apollo interfaces. That means you can build a network of Apollo interfaces that can be controlled as a single system in the Console software!