Стоит ли подключать оба конца к батарее?

Это зависит от типа аккумулятора и назначения схемы.

Для большинства распространенных бытовых батарей, таких как элементы AA, AAA, C и D, соединение обоих концов напрямую друг с другом приведет к короткому замыканию, в результате чего через батарею пройдет большой ток. Это может привести к перегреву аккумулятора, что может привести к его повреждению или даже взрыву.

Однако некоторые специализированные батареи, например некоторые типы литий-ионных батарей, могут иметь встроенные схемы защиты, предотвращающие возникновение коротких замыканий. Эти батареи можно безопасно подключать непосредственно к нагрузке, но все же рекомендуется использовать надлежащие меры защиты цепей, чтобы избежать любых потенциальных опасностей.

В общем, всегда безопаснее использовать схему с соответствующими токоограничивающими компонентами, такими как резисторы, чтобы контролировать поток тока и обеспечивать безопасность батареи и подключенных устройств.