Что такое Техника Электронная Пресс-центр субтитров

? В Соединенных Штатах, это юридическое требование, что кабельные операторы, вещатели и спутниковые дистрибьюторы предлагают закрытые услуг субтитров для всех телевизионных программ. Электронная Пресс-центр субтитров Техника (ENCT) является технологией, которая новости вещателей использовать, чтобы сделать субтитров проще. ENCT оказывается письменность в онлайн текста в реальном времени, как новостных программ в настоящее время вещания. Цель Каталог

Закрытый субтитров был Развитие целью сделать доступными телевидение для тех, кто глух или кто недостатками слуха. Субтитров работает, запустив говорят текст в письменной форме через нижней части экрана во время телевизионных трансляций. Он также часто используется для описания фонового шума и звуковые эффекты. Зрители имеют возможность поворота субтитры или выключить с помощью пульта ДУ телевизора их. Каталог
историей

ENCT разработан как способ для вещателей новости эффективно соблюдать национальные законы. В июле 1993 года, Закон США начали требовать, чтобы все телевизоры с экранами по диагонали 13 дюймов измерения или большие должны быть способны отображать субтитры помощью встроенного декодера. В 1996 году Конгресс принял закон, который требует ТВ дистрибьюторов фазы в закрытых субтитров. К 2006 году, должен был быть озаглавлены только с несколькими исключениями 100% новых программ. Большая часть внимания была на выпусках новостей, которые были замечены в качестве важных пунктов общественного доступа. Перед ENCT, стенографистки и другие специалисты пришлось вручную записать титры.

В сценарий преобразования Каталог

Пресс-центр Электронная субтитров Техника быстро стал удобным способом для новостных вещателей соблюдение стандартов без существенных сбоев в их услугах. Вещательные уже производить скрипт, который будет кормить, чтобы телесуфлера диктор, и этот сценарий был основой субтитры. ENCT технология позволяет сценарий будет транслироваться в то же время, как пресс-шоу, которые затем можно было бы декодированного телевизоров, таким образом выполняя требования субтитров вещателя.
Каталог
Недостатки Каталог

ENCT имеет некоторые недостатки, а новостные программы по самой своей природе будет регулярно уходят-скрипта без предупреждения. Это может быть результатом новостях, или репортаж, который не кормить, чтобы телесуфлера. Живые интервью также представляют проблему, так как нельзя точно знать, что собеседник будет говорить прежде, чем начинается передача. Это привело к значительному Просадка в ENCT использования.
Каталог
Федеральный ENCT Ограничения

Начиная с 2000 года, требуется FCC, что крупные сети США не рассчитывать ENCT к их требованиям закрытых субтитрами. Это означало, что ABC, CBS, NBC, Fox и была нанимать людей, чтобы озаглавить их содержание новостей вживую, иначе макияж за отсутствия субтитры в другом месте. Это правило также применяется к не-широковещательных сетях, как кабель, который служил более 50% национальных хозяйств. Теперь, 100% программ должны быть закрыты с подписью, ENCT как правило, не представляется возможным вариантом для крупных вещательных компаний.

В