Субтитры Информация

В соответствии с Музей трансляции сообщений, скрытых субтитров относится к системе встраивания субтитров в сигнале телевизионного шоу или DVD. Эти подписи называются закрытым, потому что декодер должен быть активирован, чтобы открыть подписи для отображения на экране телевизора. Историей

Национальный институт субтитров сообщает использование закрытых субтитров официально начался в марте 1980 году после около 10 лет исследований и разработок различных телевизионных станций и государственных учреждений. Развитие субтитры началось с попытки правительства США и Amp; Rsquo; s Национальное бюро стандартов для передачи точной информации о времени по США, используя часть телевизионного вещания сигнала не используется информацией телевизионного изображения. Первые эксперименты в закрытых субтитров началось в 1971 году и было завершено в эфир инженеров телевизионной сети США ABC. По данным Национального института субтитров, федеральное правительство США согласилось финансировать развитие субтитры и переехал развитие системы инженерного отдела системе общественного вещания в 1973 году


Закрытого Captioning

замкнутая система субтитров изначально был разработан, чтобы позволить глухие и слабослышащие люди, чтобы иметь доступ к телевизионных передач, в соответствии с Федеральной комиссией по связи. Чтобы обеспечить доступ к телевидению передает FCC условии линию 21 525 NTSC системы вещания в США вещателей, чтобы обеспечить текст на экране телевизора тиражирование аудио раздел трансляции.

В Типы

В соответствии с Музей трансляции сообщений Титры доступен в двух формах в зависимости от типа телевизионного шоу передается. Предварительно записанные телевизионные шоу использовать всплывающее систему закрытых субтитров с субтитрами, прикрепленных к трансляции сигнала, предшествующем вещанию. В отличие от этого, в прямом эфире, таких как спортивные мероприятия и новостных передач использовать засучить замкнутая система субтитров с подписи движется вверх по экрану телевизора. Национальный институт субтитров сообщает судебных репортеров с возможностью напечатать до 225 слов в минуту обеспечивают субтитры для живых трансляций. В новостях передает технологии телесуфлера используется для чтения новостей также предоставляется для подписи писателя со второй разности 2 или 3 между разговорным словом и подписями, появляющихся на экране.
Каталог
Некоммерческое
< р> В 1979 году, в попытке стимулировать телевизионных сетей, чтобы принять участие в закрытом титров технологии Национальный институт субтитров был сформирован. Национальный институт субтитров сообщает федеральное правительство боялось дополнительные затраты субтитры будут сдерживать телевизионных сетей от внедрения технологии. В ответ на этот страх был создан для обеспечения Титры услуги телевизионных сетей без затрат некоммерческой Национальный институт субтитров.
Каталог
Технология

Национальный институт субтитров сообщает первоначальный технологии для закрытых субтитров требуется декодер для использования с аналоговыми телевизорами. Телевидение Декодер Закон Схема 1990 принес правил, требующих телевизор производителей включают в себя закрытую технологию декодирования субтитров во всех новых телевизоров более 13 дюймов в размере. Чип декодирования, разработанная Национальным институтом субтитров и ITT Corporation в 1990-х годах эта технология позволила должны быть включены по низкой цене. В 2002 году сообщает FCC он представил правила, требующие все цифровые телевизионные приемники, чтобы включить закрытую технологию декодирования субтитров.

В