Субтитры Vs. Открыть субтитры
<р> Подписи, будь открытым или закрытым, которые отображаются на экране телевизора, что объясняет аудио программы, чтобы зрители, которые являются глухими или со слухом понять диалог и действие программы, в то же время слова. Средний возраст населения США растет, так что в каждых пяти человек имеет функциональное ограничение слуха, в соответствии с WebAIM.
Разница
<р> Закрытый субтитров включена по телевизору с помощью декодера, встроенного в телевидение. Правительство Соединенных Штатов требует, чтобы декодеры будут построены в телевизоров 13 дюймов или больше, которые продаются в США субтитров Закрытого может быть включен или выключен зрителя, в соответствии с Федеральной комиссией по связи. Открыть субтитров работает по-другому. Открытые подписи показать тот же текст, субтитров, но подписи всегда на экране и не может быть выключен.
Каталог
Открыть Подпись Преимущества
<р> Одним из преимуществ открытого субтитров, что Подписи автоматически появляются на телевидении. С субтитры, зритель имеет ответственность, чтобы выяснить, как включить подписи. Для видео-контента, некоторые зрители предпочитают, чтобы их продукты содержат видео открытый субтитров, в соответствии с Университета Вашингтона сайте. Кроме того, открыт субтитров имеет комплексные преимущества дизайна для людей, чей родной язык не является английским, или для людей, в шумных больниц, спортивных баров или аэропортах.
В Субтитры Преимущества
<р> В прошлом, открытый субтитров был использован, чтобы показать диалог для президентских адреса, информационных бюллетеней и других телевизионных программ, разработанных или для людей, которые являются глухими или со слухом. Но поскольку наличие скрытых субтитров, открытые субтитры не используется почти столько же, согласно данным Национального института глухоты и других расстройств связи (NIDCD). Одним из недостатков открытого субтитров является то, что фактическая часть телевидения. Она не может быть удалена, а может, если это закрытая субтитров. Кроме того, с видео, открытых подписи подлежат потери качества, если кодируется видео сжатого, по данным Университета штата Вашингтон.
Федеральная комиссия по связи
<р> Еще одно различие между двумя субтитров программы является то, что FCC требует телевизоров 13 дюймов или больше, чтобы иметь встроенные декодеры для закрытых целей субтитрами. Отсутствует требование в месте с наличием открытой субтитров. Закон Телекоммуникации 1996 требует FCC установленным правилам в требовании субтитры большинства телевизионных программ, в соответствии с NIDCD. Компании, такие как местные кабельные операторы и спутниковые услуги, которые распространяют телевизионных программ прямо на домах должна включать субтитры.
Как субтитров создается
<р> Captioners напечатать диалог записанного видео программы, такие как телесериал, и текст включен, когда материал играет на телевидении. В подписи к части видеозаписи показан. В режиме реального времени captioners слушать и расшифровать речи в текст, как это в эфир в прямом эфире. Слова появляются на экране в виде работы captioners на диалог, по данным Национального института субтитров.
В
Разница
<р> Закрытый субтитров включена по телевизору с помощью декодера, встроенного в телевидение. Правительство Соединенных Штатов требует, чтобы декодеры будут построены в телевизоров 13 дюймов или больше, которые продаются в США субтитров Закрытого может быть включен или выключен зрителя, в соответствии с Федеральной комиссией по связи. Открыть субтитров работает по-другому. Открытые подписи показать тот же текст, субтитров, но подписи всегда на экране и не может быть выключен.
Каталог
Открыть Подпись Преимущества
<р> Одним из преимуществ открытого субтитров, что Подписи автоматически появляются на телевидении. С субтитры, зритель имеет ответственность, чтобы выяснить, как включить подписи. Для видео-контента, некоторые зрители предпочитают, чтобы их продукты содержат видео открытый субтитров, в соответствии с Университета Вашингтона сайте. Кроме того, открыт субтитров имеет комплексные преимущества дизайна для людей, чей родной язык не является английским, или для людей, в шумных больниц, спортивных баров или аэропортах.
В Субтитры Преимущества
<р> В прошлом, открытый субтитров был использован, чтобы показать диалог для президентских адреса, информационных бюллетеней и других телевизионных программ, разработанных или для людей, которые являются глухими или со слухом. Но поскольку наличие скрытых субтитров, открытые субтитры не используется почти столько же, согласно данным Национального института глухоты и других расстройств связи (NIDCD). Одним из недостатков открытого субтитров является то, что фактическая часть телевидения. Она не может быть удалена, а может, если это закрытая субтитров. Кроме того, с видео, открытых подписи подлежат потери качества, если кодируется видео сжатого, по данным Университета штата Вашингтон.
Федеральная комиссия по связи
<р> Еще одно различие между двумя субтитров программы является то, что FCC требует телевизоров 13 дюймов или больше, чтобы иметь встроенные декодеры для закрытых целей субтитрами. Отсутствует требование в месте с наличием открытой субтитров. Закон Телекоммуникации 1996 требует FCC установленным правилам в требовании субтитры большинства телевизионных программ, в соответствии с NIDCD. Компании, такие как местные кабельные операторы и спутниковые услуги, которые распространяют телевизионных программ прямо на домах должна включать субтитры.
Как субтитров создается
<р> Captioners напечатать диалог записанного видео программы, такие как телесериал, и текст включен, когда материал играет на телевидении. В подписи к части видеозаписи показан. В режиме реального времени captioners слушать и расшифровать речи в текст, как это в эфир в прямом эфире. Слова появляются на экране в виде работы captioners на диалог, по данным Национального института субтитров.
В