Как перевести документ Adobe на английский язык
Документы, опубликованные в Adobe, также известные как PDF-документы, не представляют особой сложности для перевода на компьютеры, подключенные к Интернету. В отличие от документов, написанных в текстовых процессорах, таких как Microsoft Word, содержимое PDF-документов необходимо перенести в другую программу, прежде чем их можно будет перевести на другой язык. Однако перевод, предоставляемый бесплатными онлайн-сервисами, не всегда точен, а некоторые элементы форматирования в PDF-документах могут привести к дополнительным ошибкам; Быстрая корректура должна решить большинство этих проблем.
Шаг 1
Откройте документ Adobe.
Шаг 2
Откройте программу, которую вы хотите использовать для перевода документа. Если вы просто хотите прочитать его один раз, хорошо подойдет служба онлайн-перевода, такая как Google Translate или Bing Translator. Если вы хотите сохранить копию своего перевода, откройте текстовый редактор, например Microsoft Word.
Шаг 3
Вернитесь к документу Adobe и выберите текст, который хотите перевести, нажав правую кнопку мыши и выбрав «Копировать». Если вы хотите перевести весь документ, вы можете «выбрать все», удерживая нажатой клавишу Control и нажимая букву «а».
Шаг 4
Вернитесь к своей программе перевода (веб-переводчику или текстовому редактору) и вставьте в свой документ. Если вы используете текстовый процессор, нажмите на вкладку "Рецензирование" на горизонтальной ленте и выберите команду "Перевести".
Шаг 5
Выберите исходный язык и язык назначения для вашего перевода. Исходный язык может быть уже установлен с функцией «автоматического определения», но вам все равно следует перепроверить. Нажмите на команду «перевести» (она может отображаться в виде зеленой стрелки или слова «перейти»), и появится ваш перевод.
Шаг 6
Проверьте перевод на наличие ошибок, особенно когда команды форматирования с верхними и нижними колонтитулами неверно интерпретируются как текст. Если вы собираетесь поделиться этим переводом, обязательно удалите все эти очевидные ошибки.